イザヤ書 37:28 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ わたしは、あなたの座すること、出入りすること、 また、わたしにむかって 怒り叫んだことをも知っている。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ わたしは、あなたの座すること、出入りすること、また、わたしにむかって怒り叫んだことをも知っている。

リビングバイブル

²⁸ わたしはおまえをよく知っている。 あらゆる行動が手に取るようにわかる。 わたしに向かっていきりたったのも知っている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ お前が座っているのも 出て行くのも、入って来るのも わたしは知っている。 またわたしに向かって怒りに震えていることも。

聖書 口語訳

²⁸ わたしは、あなたの座すること、出入りすること、また、わたしにむかって／怒り叫んだことをも知っている。

イザヤ書 37:28 相互参照

サムエル記下 3:25

ネルの子アブネルがあなたを欺くためにきたこと、そしてあなたの出入りを知り、またあなたのなさっていることを、ことごとく知るためにきたことをあなたはごぞんじです」。

箴言 15:3

主の目はどこにでもあって、 悪人と善人とを見張っている。

箴言 5:21

人の道は主の目の前にあり、 主はすべて、その行いを見守られる。

エレミヤ書 48:30

主は言われる、わたしは彼の横着なのを知る、 彼の自慢は偽りで、その行いも偽りである。

ヨハネの黙示録 2:13

わたしはあなたの住んでいる所を知っている。そこにはサタンの座がある。あなたは、わたしの名を堅く持ちつづけ、わたしの忠実な証人アンテパスがサタンの住んでいるあなたがたの所で殺された時でさえ、わたしに対する信仰を捨てなかった。

サムエル記上 29:6

そこでアキシはダビデを呼んで言った、「主は生きておられる。あなたは正しい人である。あなたがわたしと一緒に戦いに出入りすることをわたしは良いと思っている。それはあなたがわたしの所にきた日からこの日まで、わたしは、あなたに悪い事があったのを見たことがないからである。しかしペリシテびとの君たちはあなたを良く言わない。